Qué se espera a un civil Deposición

El Demandante
Personal History: (anticipándose cada pregunta en las respuestas a Interrogatories se han planteado de nuevo!) Las siguientes preguntas son sólo algunas de las preguntas que una defensa puede pedirle a un abogado de lesiones personales demandante. Se obtuvieron estas preguntas de una lista preparada por las compañías de seguros y de darse a sus abogados defensores.

Nombre completo en
Dado Nombre
Nombre en la partida de nacimiento
Nunca utilizado cualquier otro nombre
Si demandante femenino
Cualquier nombre cuando Casado
Nombres anteriores por el matrimonio
Los apodos o nombres por los que generalmente conocida

Día, Mes y Año de nacimiento
Lugar de nacimiento
Dado nunca ningún otro día de nacimiento
Si es así, ¿por qué

Escolaridad:
¿Qué escuelas a las que asisten
Lo que las escuelas con educación
Cuando dejó la escuela, tales
Cualquier especiales de las escuelas de formación
Las escuelas secundarias
Especial de capacitación en el servicio militar

El Último Empleo:
Primer empleo después de salir de la escuela
Nombres, direcciones de los empleadores
Si pequeña empresa, que era propietario
Es la empresa aún en los negocios
Dirección actual
Real razón para abandonar, renunció a su cargo, vertidas
Declaró a la razón para abandonar empleador
Nunca dejó de empleo o cambiar el lugar de trabajo por motivos de salud
¿Qué plan de empleador o de hospitalización, si la hubiere, qué compañía de seguros

Si no está presente el Empleo de empleados de Defensa:
Cuando por primera vez
Alguna condición de salud actual ocultó a cualquier empresario o empleador
Si es así, ¿cuáles y por qué
Cualquier beneficios de compensación de trabajadores cada vez recibidas de los presentes empleador
Toda la hospitalización o los servicios médicos proporcionados por los empleadores o empleador o compañía de seguros

Condición de la Salud Antes de accidentes:
Nombre del médico de familia ordinario
Doctor normalmente llamado por el demandante o miembros de la familia cuando sea necesario
Presente y pasado las direcciones de estas médico todavía en la práctica
Las condiciones materiales para los que se trata, o tal examinado por médico
Cualquier física regular por esos chequeos médico
El examen físico si por cualquier empleador presente pasado por los empleadores
Ever hospitalizados por alguna condición de salud

Ever X-Rayed:
Si es así, qué hospitales, cuándo, dónde, qué estado de salud, el período de estancia, el período de incapacidad de trabajo
Siempre tiene alguna condición de salud que causa el dolor en cualquier parte del cuerpo, cuando, de qué parte del cuerpo
Nunca han entumecimiento, hormigueo, mareos algún problema con los ojos vista, el oído, la respiración, el mantenimiento de un equilibrio, y dolor en la zona

Reclamación Historial:
Nunca han accidente o accidente, para los que la reclamación fue hecha por el demandante contra la demandante o
Nunca recibió ningún dinero de cualquier compañía de seguros para el personal alegó enfermedad o accidente
Cualquier seguro de salud (incluso si no hay reclamación)
¿Qué empresa en la actualidad
Todas las demás empresas en el pasado
Cualquier beneficios recibidos de otra empresa

Seguro de Vida:
Médico de los seguros de vida
Cuándo, dónde, qué médico
Los nombres de las empresas con políticas que> actualmente ocupados o anteriormente celebrada
Nunca rechazó en una solicitud de seguro de vida

Antecedentes Familiares:
Casadas o solteras
Nombre de la esposa, esposo
Nunca divorciados
Nombres de las anteriores esposas, maridos
Ex residencias
Lugar donde se produjo el divorcio
Nombre actual de la anterior cónyuge
Niños
Edad de los niños
Residencia de los niños
Los niños de otros matrimonios
Cualquier hijos a cargo

Licencia de conducir:
¿Qué estado, cuando se publiquen
Número de registro y fecha de expedición
Todas las restricciones sobre la licencia
Nunca han suspendido la licencia
Nunca con licencia en otros estados que se suspendió o restricciones

Antecedentes penales:
Ever sido detenido
Ever encarcelado
Ever suspensión de la pena
Nunca condenado por delito grave
Alguna vez puesto en libertad condicional
Licencia de conducir suspendida por cada violación de tráfico por otras razones

Hábitos personales:
Uso de alcohol
Frecuencia
Cualquier alcohol en el día de accidente
Cualquier alcohol dentro de las 24 horas antes del accidente

Información personal:
Nunca usar gafas para leer o, en general,
Cuando gafas obtenidos
Motivo de usar lentes
Nombre del médico la prescripción de gafas
Gafas han sido recientemente
Cambiado desde el accidente
La misma gafas ahora como antes accidente
¿Por qué no
Gafas rompió en el accidente
Gafas de persona en accidente

Anterior ganar:
Empleo en el momento del accidente
Tasa de pago por hora
Normal tasa de pago
El horario normal de trabajo
Horas extraordinarias
Promedio anual de los ingresos
Promedio de los ingresos mensuales presentados pagado
Promedio cheque de pago se lleva a casa
Ganancias anteriores de otros empleadores
Tasa actual de pago

Si el demandante no regresó al empleo:
Tasa de pago que actualmente se paga por un tiempo o de accidente
Cualquier ganancias de segundos empleos
Cualquier ingresos procedentes del empleo independiente
Cualquier pasado los ingresos de cualquier fuente
Cualquier pasado los ingresos de cualquier fuente

Servicio Militar:
¿Cuándo y dónde registrados para el servicio militar
En caso de aplazarse, por qué razones
Clasificación
Proyecto de Tarjeta
Número de Seguro Social
Si en el servicio:
Número de serie
Lugar entró servicio
Lugar de alta de servicio
Solicitud de autorización para obtener registros
Ejército
Marina
Veteranos Mesa
Servicio de Selección de registros
Cualquier pago en la actualidad, la discapacidad o nunca
Fecha de la descarga
¿Demandante tiene copia de los documentos de descargo

Capacidad para leer:
Pregunte en cuanto a la escolarización
Si la escolaridad limitada a investigar como capacidad de leer en hacer preguntas acerca de la vista
¿Demandante tiene alguna dificultad en la lectura de periódicos, libros y cartas de amigos

EL ACCIDENTE / MEDICALS:
Ubicación:
Ubicación exacta, si es posible
Landmarks
Especial objetos en proximidades
Es condición de la zona ahora mismo
¿Qué cambios
¿Fue condición de la misma área en otras ocasiones antes de accidente
Cualquier condición especial en el día del accidente
La familiaridad de la demandante con la zona
Antes de cualquier accidente diferente condición observó
¿Cuál es la frecuencia demandante en el área

Las condiciones en la zona:
Iluminación
Si las luces artificiales, luces
Cualquier bombillas desaparecidos
Cualquier condición inusual de la iluminación ni normal
Cualquier obstrucciones a la visibilidad
Oscuridad, humo, la bruma, las nubes, el polvo, el sol en los ojos, lloviendo, unas frías, la humedad, el barro, resbaladizo
Si usa gafas, con lentes fue demandante en el momento del accidente: gafas de sol o gafas.

El Accidente
Demandantes historia del accidente en forma narrativa y, a continuación, en orden cronológico
Después de Demandante ha relacionadas investigar circunstancia.
Las declaraciones del demandante oral:
¿Demandante le digas a nadie cómo accidente ocurrido inmediatamente después del accidente
Si es así, que, cuando
¿Persona informó a hacer cualquier respuesta en cuanto a conocimiento de un accidente, o algún comentario en cuanto a las condiciones que rodean accidente
Si otro empleado involucrado en el accidente, cualquier conversación con cualquier empleado

Corte las normas sobre el depósito:
REGLA 4:14. Deposiciones al examen oral

4:14-1. Cuando las deposiciones pueden ser tomadas

Salvo que se disponga por 4:14-9 R. (a), después del inicio de la acción, cualquiera de las partes podrá tomar el testimonio de cualquier persona, incluyendo una de las partes, por deposición a examen oral. Deje de corte, que se concede con o sin aviso, debe obtenerse sólo si el demandante trata de tomar una deposición antes de la expiración de un plazo de 35 días después del servicio de la denuncia y la citación a la parte demandada por cualquier forma, salvo que la licencia no es necesaria si El acusado ha cumplido ya un aviso de toma de deposición o se ha tratado de otro descubrimiento. La comparecencia de los testigos podrá ser obligado por lo dispuesto en el citatorio R. 4:14-7.
La deposición de una persona confinada en la cárcel únicamente se podrá tomar por salir de la corte, en los términos que prescribe el tribunal.
Nota: Fuente-RR 4:16-1. Antigua y nueva norma suprime R. 4:14-1 aprobado 14 de julio de 1972 para ser eficaz 5 de septiembre de 1972 (anteriormente R. 4:10-1); modificado 21 de julio de 1980 para ser eficaz 8 de septiembre de 1980; modificado Julio 10, 1998 para ser efectiva el 1 de septiembre de 1998, modificado el 5 de julio de 2000 para ser eficaz 5 de septiembre de 2000.
4:14-2. Anuncio de Examen; Requisitos generales; Deposición de la Organización

(A) Aviso. Salvo que se disponga por R. 4:14-9 (b), una Parte que deseen tomar la deposición de cualquier persona que lo examen oral dará no menos de 10 días de notificación por escrito a cada otra parte en la acción. El anuncio se indicará la hora y el lugar para la toma de deposición, la cual será razonablemente conveniente para todas las partes, y el nombre y la dirección de cada persona a ser examinada, si se conocen, y, si el nombre no se conoce una descripción general suficientes para Identificar a la persona o la clase o grupo al que pertenece la persona. Si el demandado no comparece o respuesta en cualquier acción civil en el plazo fijado por el presente reglamento, las deposiciones pueden ser tomadas sin previo aviso para que la parte demandada.

(B) Tiempo. El tribunal puede causar demostrado para ampliar o reducir el plazo para el inicio de la deposición.

(C) Las organizaciones. Una parte podrá en el anuncio nombre que el declarante público o empresa privada o una asociación o de la asociación o agencia de gobierno y designar con razonable particularidad las cuestiones sobre las que se solicita el examen. La organización llamada así designará a uno o más funcionarios, directores, o la gestión de los agentes u otras personas que el consentimiento a declarar en su nombre, y puede establecidos para cada una de las personas designadas las cuestiones sobre las que se dará testimonio. Las personas designadas deberán declarar como a los asuntos conocidos o razonablemente a disposición de la organización.

(D) la producción de cosas. La notificación a las partes declarante podrá ir acompañado de una solicitud formulada en el cumplimiento y de conformidad con el procedimiento que se indica en el R. 4:18-1 para la producción de los documentos y las cosas tangibles en la toma de la deposición.

Nota: Fuente-RR 4:20-1. Antigua y nueva norma suprime R. 4:14-2 aprobado 14 de julio de 1972 para ser eficaz 5 de septiembre de 1972 (anteriormente en R. 4:10-1 y 4:14-1), el párrafo (a) modificado el 21 de julio, 1980 a ser eficaz 8 de septiembre de 1980; los párrafos (a) y (c) modificado 13 de julio de 1994 para ser efectiva el 1 de septiembre de 1994.

4:14-3. El examen y el examen de la Cruz; Actas de Examen; Juramento; Objeciones

(A) El examen y el examen de la Cruz. Examen y contrainterrogatorio de los deponentes puede proceder como se permite en el juicio de las acciones en audiencia pública, pero la confrontación no es necesario limitarse a la materia objeto del examen en jefe.

(B) Juramento; Record. El oficial antes de la deposición de los cuales se va a tomar ha de hacer el juramento de los testigos y personalmente, o por alguien que actúe bajo la dirección del oficial y en la presencia del oficial, se anota el testimonio del testigo. El testimonio se grabó y transcribió en una máquina de escribir a menos que las partes acuerden otra cosa.

(C) Objeciones. No será hecho durante la toma de una deposición, excepto las que se dirigen a la forma de una pregunta o hacer valer un privilegio, un derecho a la confidencialidad, o la limitación en virtud de una orden de la corte entró. El derecho de oposición por otros motivos se conserva y se puede presentar en el momento de la deposición es proferido testimonio en el juicio. Una objeción a la forma de una pregunta se incluirá una declaración del objetor de por qué es la forma objetable a fin de permitir al interrogador para enmendar la cuestión. No será expresada en un lenguaje que sugiere una respuesta a la declarante. Sin perjuicio de R. 4:14-4, un abogado no instruir un testigo a no responder a una pregunta a menos que la base de la objeción de conciencia es un privilegio, un derecho a la confidencialidad, o la limitación en virtud de una orden de la corte entró. Todas las objeciones formuladas en el momento del examen a la cualificación del oficial de la toma de deposición de grabación o de la persona, o a la manera de tomarlas, o de las pruebas presentadas, o con la realización de cualquiera de las partes, y cualquier otra objeción En el procedimiento, se señaló el funcionario a la deposición. Probatorio objeciones a una deposición grabada de un médico o perito que se adopte para su uso en lugar de la prueba se efectuará testimonio y procedió de conformidad con R. 4:14-9 (f).

(D) no Aplazamiento. Salvo que se disponga por 4:14-4 R. y R. 4:23-1 (a) todas las declaraciones se tomarán de manera constante y sin levante a menos que el tribunal o las órdenes de otro modo las partes y el declarante se estipula otra cosa.

(E) las preguntas escritas. En lugar de participar en un examen oral, las partes pueden servir preguntas por escrito en un sobre cerrado en la parte que toma la deposición de ese partido y los transmitirá a la oficial, que deberá proponer a los testigos y registrar las respuestas literales.

(F) Con la consulta Deponent. Una vez que el declarante ha sido jurado, no habrá comunicación entre el declarante y el abogado en el transcurso de la deposición de los testimonios mientras que se están tomando medidas, salvo en lo que respecta a la afirmación de una demanda de privilegio, un derecho toconfidentiality o una limitación en virtud de una Entró orden de la corte.

Nota: Fuente-RR 4:16-3, 4:20-3. Los párrafos (b), (d) y (e) modificado 14 de julio de 1972 para ser eficaz 5 de septiembre de 1972 (párrafo (a) anteriormente R. 4:10-3), el párrafo (c) modificado 21 de julio de 1980 a ser Eficaz 8 de septiembre de 1980; los párrafos (b) y (e) modificado 13 de julio de 1994 para ser efectiva el 1 de septiembre de 1994, párrafo (c) y el párrafo modificado (f) añadido 28 de junio de 1996 para ser efectiva el 1 de septiembre de 1996.

4:14-4. Moción para Terminar o solicitud de examen o de límite o de la aplicación de las sanciones

En cualquier momento durante la toma de la deposición, por teléfono o moción formal solicitud a la corte de una parte o del declarante y en una muestra de que el examen o cualquier parte del mismo se lleva a cabo o defendido de mala fe o en la forma que Injustificadamente de molestar, avergonzar o oprimir al declarante o de partido, o en violación de R. 4:14-3 (c) o (f), el tribunal podrá ordenar que la persona que lleva a cabo el examen a que cesen inmediatamente de adoptar la deposición, o puede Limitar el alcance y la forma de la toma de la deposición de lo dispuesto en el R. 4:10-3. Si el auto dictado por terminados los exámenes, se continuará el procedimiento a seguir en lo sucesivo sólo orden de la corte en la que la acción está pendiente. Tras la demanda de la parte impugnante o declarante, la toma de la deposición se suspenderá durante el tiempo necesario para hacer una moción o teléfono solicitud de una orden. Las disposiciones de la R. 4:23-1 (c), se aplicará a la adjudicación de los gastos incurridos en la toma de la defensa o en contra de la moción de solicitud o por teléfono.

Nota: Fuente-RR 4:20-4. Modificado 14 de julio de 1972 para ser eficaz 5 de septiembre de 1972; modificado 28 de junio de 1996 para ser efectiva el 1 de septiembre de 1996.

4:14-5. A la presentación de testigos; cambios; Firma

Si el funcionario en la toma de la deposición es un reportero certificada taquigrafía, el testigo no podrá firmar la deposición. Si el funcionario no es un certificado taquigrafía reportero, a menos que la lectura y la firma de la renuncia por la deposición se estipulación de las partes, el funcionario solicitará al declarante que aparezca en un periodo determinado con el propósito de la lectura y la firma. En ese momento o en cualquier otro momento como el oficial y de acuerdo a los testigos, el depósito se deberá presentar al testigo para que lo examine y se leerán o por el testigo, y cualquier cambio en la forma o sustancia que el testigo se desee hacer Se entró a la deposición por el oficial con una exposición de las razones dadas por el testigo para hacerlas. El depósito deberá ser firmada por el testigo. Si el testigo no comparece a la vez dijo o si el depósito no está firmada por el testigo, el funcionario deberá firmar este documento y constancia en el expediente el hecho de que el testigo de la incapacidad o la negativa a firmar, junto con la razón, si los hay , En vista de ello, y la deposición, puede ser utilizado como plenamente como si firmó, a menos que sobre una moción para suprimir en virtud R. 4:16-4 (d) el tribunal considera que las razones expuestas para su negativa a firmar exigir el rechazo de la Deposición en todo o en parte.

Nota: Fuente-RR 4:20-5. Modificado 14 de julio de 1972 para ser eficaz 5 de septiembre de 1972; modificada 13 de julio de 1994 para ser efectiva el 1 de septiembre de 1994.

4:14-6. Certificación y presentación de Oficial de Exposiciones; Copias

(A) La certificación y presentación. El funcionario deberá certificar sobre la deposición de la testigo que fue debidamente juramentado y que el depósito es un verdadero registro de los testimonios. El agente entonces rápidamente archivo con el secretario adjunto de la Corte Superior del condado en lugar de una declaración de leyendas en la causa en que conste la fecha en la que la deposición fue tomada, el nombre y domicilio de los testigos, y el nombre y la dirección de El reportero de los cuales una transcripción de la deposición se puede obtener mediante el pago de la tasa prescrita. El periodista presentará el partido teniendo el depósito con el original y una copia de la misma. Deposiciones no se presente a menos que el tribunal así lo ordena en su parte o un movimiento. La deposición original, sin embargo, se pondrá a disposición del juez a quien cualquier procedimiento en el asunto ha sido asignado para la disposición en el momento de la vista, o como el juez puede pedir otra cosa. Presentó deposiciones serán devueltos por el tribunal a la parte que toma la deposición después de la terminación de la acción. Una cinta de vídeo deposición será sellado y presentadas de conformidad con el R. 4:14-9 (d).

(B) los documentos justificativos. Las pruebas documentales exhibidos ante el funcionario o exposiciones demostrado o identificado por el testigo, puede ser figura en el anexo de y regresó con la deposición, o el funcionario deberá, si lo solicita la parte que la producción de las pruebas documentales o de exposición, se marca como una exposición de la acción , Y devolverla a la parte que ofrezca la misma, y el mismo será recibido en pruebas como si figura en el anexo de y regresó con la deposición.

(C) Copias. El partido teniendo la deposición se hará cargo del coste de la misma y de inmediato el suministro de una copia de la transcripción al testigo depuesto, si una parte adversa, y si no, a cualquier parte adversa. La copia de manera proporcionada se pondrá a disposición de todas las demás partes para su inspección y copia. Las copias en vídeo de las deposiciones, se harán y suministrada de conformidad con el R. 4:14-9 (d).

Nota: Fuente-RR 4:20-6 (a) (b) (c). (C) Párrafo modificado 14 de julio de 1972 para ser eficaz 5 de septiembre de 1972; los párrafos (a) y (c) modificado 21 de julio de 1980 para ser eficaz 8 de septiembre de 1980; párrafo (a) modificación del 15 de julio de 1982 a ser eficaces 13 de septiembre de 1982; los párrafos (a) y (c) modificado 13 de julio de 1994 para ser efectiva el 1 de septiembre de 1994, párrafo (a) modificado 28 de junio de 1996 para ser efectiva el 1 de septiembre de 1996.

4:14-7. Citación para tomar declaración

(A) Formulario; Contenidos; Ámbito de aplicación. La asistencia de un testigo en la toma de deposiciones puede ser obligado por la citación, dictado y notificado en la forma prescrita por R. 1:9 la medida en que proceda, y con sujeción a las disposiciones de protección de 1:9-2 R. y R. 4: 10-3. La citación Mayo mando a la persona a la que vaya dirigida a producir designado libros, papeles, documentos u otros objetos que constituyen o contienen pruebas relativas a todas las cuestiones comprendidas en el ámbito de aplicación de examen permitido por R. 4:10-2.

(B) Fecha y lugar de examen por Subpoena; Witness gastos.

(1) Hechos de los testigos. Un residente de este Estado citado por la toma de un depósito puede ser requerido asistir a un examen en un sólo tiempo razonablemente conveniente, y sólo en el condado de ese Estado en el que resida, es empleado o transacciones de negocios en persona, o en Tales otro lugar conveniente fijado por orden judicial. A no residentes de este Estado citados dentro de este Estado puede ser obligado a asistir sólo a un tiempo razonablemente conveniente, y sólo en el condado en el que él o ella se sirve, en un lugar dentro de este Estado no más de 40 millas del lugar de servicio, O en cualquier otro lugar conveniente fijado por orden judicial. El partido subpoenaing un testigo, que no sea un tema a la deposición sobre aviso, deberá restituir a los testigos para el desembolsos de su propio bolsillo los gastos y la pérdida de pagar, en su caso, en que incurran para asistir a la toma de deposiciones.

(2) El tratamiento de Testigos y expertos médicos. Si el médico o experto reside o trabaja en Nueva Jersey, pero la deposición se tome en un lugar que no sea el testigo de residencia o lugar de trabajo, la parte que toma el depósito deberá pagar por el testigo "el tiempo de viaje y los gastos, a menos que se Ordenados por la corte. Si el experto o el tratamiento médico no residir o trabajar en Nueva Jersey, el proponente del testigo o bien (A) producir el testigo, en la costa del proponente, en el condado en el que está pendiente de la acción o en cualquier otro lugar en Nueva Jersey en los que todas las partes se pondrán de acuerdo, o (B) pagar todos los gastos de viaje y alojamiento razonable gastos incurridos por todas las partes de asistir a la testigo 'de fuera del estado deposición, salvo ordenados por la corte.

(C) Notificación; Limitaciones. Una citación al mando de una persona para producir pruebas para descubrir efectos sólo se podrá conceder a una persona cuya asistencia a una hora y el lugar designado para la toma de una deposición es a la vez obligado. La citación se declarará que el citado pruebas no será puesto en libertad o producido hasta la fecha prevista para la toma de la deposición y que si el declarante es notificado de que la petición de anular la citación ha sido presentada, el declarante no se produce ni la liberación Pruebas hasta el citado mandamiento dictado por el tribunal o la liberación es consentido por todas las partes en la acción. La citación se sirve simultáneamente no menos de 10 días antes de la fecha prevista en él en el testimonio y en todas partes, que tendrán derecho a la toma de la deposición de inspeccionar y copiar el citado pruebas presentadas. Si las pruebas se produce citado por un testigo que no asiste a la toma de la deposición, las partes objeto de la prueba es tan proporcionado inmediatamente previo aviso a todas las demás partes de la recepción de la misma y de su específica naturaleza y contenido, y las hacen A disposición de todas las demás partes para su inspección y copia.

Nota: Fuente-RR 4:20-1 (última frase), 4:46-4 (a) (b). Los párrafos (a) y (b) modificación 14 de julio de 1972 para ser eficaz 5 de septiembre de 1972; párrafo (c), aprobada 5 de noviembre de 1986 para ser efectiva el 1 de enero de 1987; párrafo (b) recaptioned párrafo (b) (1) Y modificación, el párrafo (b) (2), aprobada y en el párrafo (c) modificado 14 de julio de 1992 para ser efectiva el 1 de septiembre de 1992.

4:14-8. El hecho de no asistir o Servir Subpoena; Gastos

Si la parte de su aviso de la toma de una deposición deja de asistir y pasar la rewith y otra de las partes atiende en persona o por el fiscal en virtud de la notificación, o si la parte que da el aviso no para servir una citación a un testigo que, debido a Dicho incumplimiento no asiste y otra de las partes atiende en persona o por abogado, ya que el partido espera que la deposición de los testigos que han de adoptarse, el tribunal podrá ordenar que la parte que da el aviso a pagar a la otra parte a los gastos razonables incurridos como resultado de Asistencia, ya sea por la parte o las que asisten a abogado del partido, incluyendo los honorarios del abogado.

Nota: Fuente-RR 4:20-7 (a) (b). Modificado 14 de julio de 1972 para ser eficaz 5 de septiembre de 1972; modificada 13 de julio de 1994 para ser efectiva el 1 de septiembre de 1994.

4:14-9. Deposiciones grabado en vídeo

Grabado en vídeo las deposiciones pueden ser tomadas y se utiliza de acuerdo con las disposiciones aplicables descubrimiento de estas normas con sujeción a las siguientes condiciones y requisitos:

(A) La hora de la toma Videotaped Deposiciones. Las disposiciones de la R. 4:14-1 se aplicará a las declaraciones grabadas en vídeo, salvo que dicho tratamiento de la deposición de un testigo o un perito médico que está destinado a ser utilizado en lugar del juicio el testimonio no será observado por tomar hasta 30 días después de un informe escrito Testigo de que se ha proporcionado a todas las partes. Cualquier parte que desee adoptar un descubrimiento deposición de los testigos que deberán hacerlo dentro de ese período de 30 días.

(B) Aviso. Una cinta de vídeo parte que se proponga una declaración servirá el aviso requerido por R. 4:14-2 (a) no menos de 30 días antes de la fecha fijada para él la toma de la deposición. En el aviso se dará más que el depósito ha de ser grabado en vídeo.

(C) Transcripción. A la grabación en vídeo de un depósito no será considerada a salvo de la exigencia general de stenographic grabación y transcripción a máquina. Antes de la juramentación de los testigos por el funcionario, el nombre, dirección y firma de la cinta de vídeo deberá ser declarado en el expediente.

(D) Presentación, Sellado, ejemplares. Inmediatamente después de la conclusión de la deposición grabada, la cinta de vídeo operador emitirá la cinta al oficial que tendrá la custodia física del mismo a los efectos de disponer la realización de una copia de la misma. A su regreso a la oficial de la original y copia de la cinta, el funcionario procederá a precintar el archivo original y con el secretario adjunto de la Corte Superior del condado en el que el asunto está pendiente y deberá entregar la copia de la parte que toma la deposición . Esa parte deberá entonces presentar una copia de la cinta a una parte adversa, que la pondrá a disposición de la copia y la inspección de todas las demás partes.

(E) Uso. Declaraciones grabadas en vídeo se puede utilizar en el juicio de conformidad con el R. 4:16-1. Además, una cinta de vídeo la deposición de un médico o perito, que ha sido adoptado de conformidad con el presente reglamento, podrán utilizarse en el juicio en lugar de la prueba o no se dispone de tales testigos a declarar y que, además, la parte que ha Tomado la deposición ha producido el testigo para continuar la grabación en vídeo debido a la deposición descubrimiento completado después de la deposición original grabada o por otras razones fundadas. Las controversias entre las partes en relación con el recuerdo de un médico o de los testigos peritos serán resueltas por moción, que se efectuará lo antes posible, antes del juicio. La toma de una deposición grabada de un médico o perito no impedirá la Parte de la producción de la deposición de los testigos en el juicio.

(F) Las objeciones. Cuando una cinta de vídeo la deposición de un médico o perito que se adopte para su utilización en el juicio, en lugar de testimonios, pruebas todas las objeciones, en la medida de lo posible, se realizarán durante el transcurso de la deposición. Cada una de las partes hacer esa objeción, dentro de los 30 días siguientes a la finalización de la deposición, presentar una moción de decisiones al respecto y todas esas mociones se consolidarán de audiencia. Una copia de la grabación será editada, de conformidad con fallos y la copia editada de manera será sellado y presentada ante el secretario después de que todas las partes han tenido la oportunidad de ver y copiar.

(G) Costo de Videotaped Deposiciones. Todos los desembolsos de su propio bolsillo los gastos efectuados en relación con una deposición grabada, incluida la obtención de las copias necesarias en este documento y la edición de cintas, correrán a cargo, en primera instancia, por la parte que toma la deposición. El costo del corte de la deposición de presentación correrán a cargo, en primera instancia, por la parte que ofrece la deposición.

(H) Registro de Recurso. Cuando una deposición grabada se utiliza en el juicio, una transcripción mecanografiada del mismo se incluirá en el expediente de apelación. La cinta de vídeo en sí no constituye parte del expediente de apelación, salvo en la propuesta de la buena causa mostrada.

Nota: Aprobada 21 de julio de 1980 para ser eficaz 8 de septiembre de 1980; apartado (e) modificado 29 de junio de 1990 para ser eficaz 4 de septiembre de 1990, párrafo (c) modificado 13 de julio de 1994 para ser efectiva el 1 de septiembre de 1994; párrafo (D) modificado 28 de junio de 1996 para ser efectiva el 1 de septiembre de 1996.