Kenneth Vercammen & Associates, P.C.
2053 Woodbridge Avenue - Edison, NJ 08817
(732) 572-0500
www.njlaws.com

Tuesday, July 21, 2009

Ley de velocidad en Nueva Jersey

Más detalles de http://www.nhtsa.dot.gov/people/injury/enforce/speedlaws501/toc/njspeed.pdf
JURISDICCIÓN: NUEVA JERSEY
En este capítulo se resumen los estatutos del Estado de Nueva Jersey en relación con la velocidad.
Referencia General: Estatutos anotada Nueva Jersey y Nueva Jersey Código Administrativo
(NJAC)


Bases para un Régimen de Derecho Violación:


Velocidad Regla básica: Una persona deberá conducir un vehículo a un tipo reducido de velocidad cuando
existe un riesgo especial con respecto a otros vehículos o peatones o por razón
de la meteorología o las carreteras condition.1 requerida a los tipos reducidos de la velocidad también
incluye (1) y acercarse a una intersección o cruce de ferrocarril de grado
cruce, (2) y va alrededor de acercarse a una curva, (3) se aproxima a una colina
pliegue y (4) que viajan a cualquier estrechas o sinuosas carreteras. '39 :4-98
(Y 3)


Límite legal de velocidad:
Otros ver a continuación.
I. 65 MPH en determinadas partes del Estado de derecho público como highways2
determinado por el Comisionado Estatal de Transporte, en consulta
con el fiscal general del Estado, la Autoridad de Carreteras y NJ la NJ
Autoridad de Transporte''39:4-98.4 y 39:4-98.5
II. Es ilegal que a primera vista a una persona a superar los siguientes velocidad
límites. '39 :4-98
1) 55 MPH en todas las demás carreteras'39 :4-98 (y 1)
2) 35 MPH o en los suburbios residenciales del distrito de negocios'39 :4-98 (y 1)
3) 25 MPH en una (no suburbano) o el barrio residencial de negocios'39 :4-98
(& 1)
4) 25 MPH o bien al pasar por una zona de la escuela durante el recreo, mientras que
los niños son visibles desde la carretera o cuando los niños son o bien va a
o salir de una escuela durante horas de apertura y cierre. '39 :4-98 (y 1)


Nuevo (máxima) Límite de velocidad: I. Sobre la base de la ingeniería de tráfico y las investigaciones, el Comisionado Estatal
de Transporte en las carreteras del Estado o los gobiernos locales en las carreteras
bajo su jurisdicción, puede aumentar o disminuir la velocidad por encima de los límites.
Estos nuevos límites serán la primera vista legal velocidad limits.3''39:4-8 (b)
Y 39:4-98 (y 2)
II. El Comisionado de la carretera estatal o un gobierno local en las carreteras
bajo su jurisdicción, podrá designar la mano derecha de los carriles de


1I. En las carreteras bajo la jurisdicción del Transporte South Jersey, Nueva Jersey Turnpike de Nueva Jersey o las autoridades de Carreteras,
una persona podrá operar un vehículo a una velocidad prudente y cuidadoso, teniendo en cuenta los derechos y la seguridad de otros y para el tráfico, la superficie
y la anchura de la carretera y cualesquiera otras condiciones que existían en ese momento, ninguna persona podrá operar un vehículo a una velocidad como para poner en peligro la vida, la integridad física o
propiedad. 27:12''B-18 (c), 27:23-27 y 27:25 A-21 (c) II. En las carreteras bajo la jurisdicción de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva
Jersey, las personas no operará un vehículo a una velocidad a fin de poner en peligro injustificadamente o que se pueda poner en peligro personas o injustificadamente
propiedad. ''32:1-154.3 y 32:1-154.18 (2)
2AN Aeligible vía pública es un @ @ Apublic carretera que incluye Apublic carreteras, calles, autopistas, autopistas, avenidas, autopistas y
bulevares, incluyendo puentes, túneles, pasos superiores, inferiores, los intercambios ....27: 1B-3 (l) carreteras Pública, bajo la jurisdicción de cualquiera de
condados o municipios, no son elegibles para el límite de velocidad 65 MPH.'39 :4-98 .4 (y 3)
3Via una orden de emergencia, el Comisionado de Transporte del Estado podrá establecer límites de velocidad de hasta 60 días en cualquier vía pública
sobre la base de nuevas condiciones, tales como las obras de construcción, condiciones peligrosas, la extrema congestión o problemas de tráfico, peligro inminente o
riesgo inminente para los automovilistas ni a la seguridad pública. '39 :4-98 .9
Bases para un Régimen de Derecho Violación:
(continuación)


Nuevo (máxima) Límite de Velocidad: (continuación) el tráfico de vehículos en movimiento lento y dentro de los carriles para el tráfico en movimiento en la
designado velocidad. '39 :4-88 (d)
III. El jersey de Transporte del Sur, Nueva Jersey Turnpike y la Nueva
Jersey Carretera Las autoridades pueden establecer límites de velocidad en las carreteras
NUEVA JERSEY


bajo sus respectivas jurisdicciones. 27:12''B-18 (c) y (e), 27:23-27 (y 1)
y 27:25 A-21 (c) y (e)


Límite de velocidad mínima: I. Ninguna persona podrá conducir un vehículo de motor en una velocidad lenta como para impedir
o bloquear el movimiento normal y razonable del tráfico. 27:12''B-18 (d),
27:23-27 (y 2), 27:25 A-21 (d) y 39:4-97.1
II. Cuando se maneja en el interior del carril de una carretera que ha sido
designados para el uso del procedimiento de tránsito en el límite de velocidad, un
Podrán conducir aproximadamente a la velocidad autorizada y no se
disminuir su velocidad para innecesariamente bloquear, obstaculizar o retrasar el tráfico.
'39 :4-88 (d)


Nuevo (mínimo) el límite de velocidad:


Otros: I. El Comisionado de Transporte del Estado puede restringir el máximo
velocidad para los camiones de peso = 10.000 libras. en las carreteras con la máxima velocidad
límites = 50 MPH. Sin embargo, estos tipos reducidos del límite sólo puede ser por debajo de 5 MPH
el límite de velocidad normal. '39 :4-98 .1
II. Una persona no operar un vehículo de motor> 4 MPH a través de una acera.
'39 :4-100


Adjudicación de la Ley Violaciónes Velocidad:


Civil / penal de Adjudicación de Violación: Velocidad Ley Violaciónes parecen ser Offenses4 Pequeña y 5. 27:12''B-18 (j),
27:23-32, 27:25 A-21 (j) y 39:4-104 y 39:4-203
Otros:


A raíz de una sanción de un Régimen de Adjudicación de la Ley Violación:


Penal Sanctions4 y 6:


4On carreteras bajo la jurisdicción del Sur de Jersey o de Transporte de Nueva Jersey autopista autoridades, ya sea (1) un exceso de velocidad, (2)
conducción temeraria o (3) delito de conducción en cualquiera de los dos resultados que la muerte, lesiones graves o daños a la propiedad> $ 5.000 respectivamente, es un crimen de
el tercer grado o un delito menor alta. 27:12''B-18 (k) y 27:25 A-21 (k) Las sanciones por un delito de tercer grado y Alto Faltas
son una pena de prisión de 3 a 5 años y / o una multa de no más de $ 15.000. ''2C :43-1 (b), la 2C :43-3 (b) y 2C :43-6 (a) (3)
5Statutory ley no prevé una clara clasificación para este tipo de delito. Sin embargo, la Corte Suprema del Estado de decisiones que parecen tener
son pequeños delitos. Por ejemplo, el Estado contra Schreiber, 585 A.2d 945 (NJ 1991)
6The siguientes parece que se aplican sanciones por exceso de velocidad en las carreteras bajo la jurisdicción de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva
Jersey, como poner en peligro injustificadamente o que se pueda poner en peligro injustificadamente las personas o bienes: Prisión por no más de 60
días y / o una multa de no más de $ 500. ''32:1-154.16 y 32:1-154.21 Véase nota a pie de página N º 5.


- --
LEYES DE VELOCIDAD V
NUEVA JERSEY


A raíz de una sanción de un Régimen de Adjudicación de la Ley Violación:
(continuación)


Prisión:
Plazo (día, mes, años,


Etc): No más de 15 días''39:4-104 y 39:4-203
Plazo mínimo obligatorio: Ninguno
Multa:
Monto ($ rango): $ 50 a $ 2007 y 8''39:4-104 y 39:4-203
Min. obligatoria. Multa ($): Ninguno


Otras Sanciones:
Escuela de Tráfico: Conductor con un Programa de Mejoramiento de $ 100 de pago''39:5-30.2, y 39:5-30.4
39:5-30.9 y NJAC «13 :19-10 .2 (b)
Otros:


La concesión de licencias de acción:
Tipo de Acción de licencias
(Susp / Rev): Suspensión por un punto System9'39 :5-30 .5 y ss.


7One dólar ($ 1) es añadir a la multa para el Body Armor sustitución del Fondo y $ 1 también se añade para la Médula Espinal NJ Fondo de Investigación.
'39 :5-41 (d) y (e)
8Construction Zona. La cantidad es el doble multa por una violación cometida en un área de la construcción de carreteras o la reparación. '39 :4-203 .5 (b)
9Point sistema. I. Para el punto indica la acumulación en un período de 2 años o menos, los siguientes períodos de suspensión de aplicación: 12 a 15
puntos-30 días de suspensión; 16 a 18 puntos-60 días de suspensión; 19 a 21 puntos-90 días de suspensión; 22 a 24 puntos-120 días de suspensión; 25 a
27 puntos-150 días de suspensión, y = 28 puntos-180 días de suspensión. Por el momento indicado acumulaciones en un período superior a 2 años,
los siguientes períodos de suspensión de aplicación: 15 a 18 puntos-30 días de suspensión; 19 a 22 puntos-60 días de suspensión; 23 a 26 puntos-90 días
suspensión; 27 a 30 puntos-120 días de suspensión; 31 a 35 puntos-150 días de suspensión, y = 36 puntos-180 días de suspensión. '39 :5-30 .8 y
NJAC «13 :19-10 .2 (a) II. Los siguientes puntos han sido asignados a exceso de velocidad y velocidad relacionados con violaciónes: Carreras de la autopista-5 puntos;
conducción temeraria-5 puntos; conducción-2 puntos; lenta velocidad de bloqueo de tráfico o no mantener la velocidad adecuada en un carril de tráfico diseñado-2
puntos superior al límite de velocidad = 1, pero = 14 MPH-2 puntos; límite de velocidad superior a 15 pero = = 29 MPH-4 puntos, límite de velocidad superior a = 30-5


- --
LEYES DE VELOCIDAD V
NUEVA JERSEY


Plazo de retirada de licencia
(Días, meses, años, etc): Suspensión por un sistema de puntos-30 a 180 días'39 :5-30 .8 Sin embargo, si un
persona que ha tenido 3 suspensiones a menos de 3 años, la suspensión discrecional de
hasta 3 meses. '39 :5-30 ter
Plazo mínimo obligatorio de
Retiro: Ninguno Asistencia a Programa de Mejoramiento de un conductor puede ser utilizado en lugar de
la totalidad o parte de una suspensión. '39 :5-30 .2 y NJAC «13 :19-10 .2 (b)


A raíz de una sanción de un Régimen de Adjudicación de la Ley Violación:
(continuación)


Varios Sanciones
No incluidos en otras partidas: Doble Multas. (1) En una vía pública con un límite de velocidad de 65 MPH, el
multa es el doble de la cantidad habitual, si una persona opera un vehículo de motor = 10
MPH más de este límite. '39 :4-98 .6 (2) La multa es el doble de cantidad de
superiores a cualquier límite de velocidad, prima facie, por = 20 MPH. '39 :4-98 .7


Otras acciones criminales relacionados a exceso de velocidad:


Racing en la autopista: Pequeña Offense5'39 :4-52 o desordenado a Ofensa'39: 5C-1
Sanciones:
Sanción penal:
Prisión (Plazo): Pequeña Ofensa: Ninguno'39 :4-52 Desordenada a Ofensa: 1 ª ofensa -
Afecta a ninguna ofensa-No más de 90 días'39: 5C-1
Plazo mínimo obligatorio: Ninguno
Multa ($ rango): Para los menores, ya sea una ofensa o una persona Desordenada Ofensa: 1 ª ofensa-$ 25
a $ 1007 y 8 posteriores ofensa-$ 100 a $ 2007 y 8''39:4-52 y 39:5 C-1
Multa mínima obligatoria: Ninguno


Administrativa de licencia de acción:
Autorizado la concesión de licencias y
Tipo de acción: a través de un punto de suspensión System9'39 :5-30 .5 y ss.
Plazo de duración de
Retiro de licencias: Suspensión por un sistema de puntos-30 a 180 días'39 :5-30 .8 Sin embargo, si un
persona que ha tenido 3 suspensiones a menos de 3 años, la suspensión discrecional de
hasta 3 meses. '39 :5-30 ter
Acción obligatorio - Mínimo
Duración de la licencia


puntos y, en tercer lugar inseguro delito de conducción [de puntos todavía no se han establecido para este delito]. '39 :4-97 .2 y NJAC «13 :19-10 .1
Posibles alternativas de concesión de licencias y registro de acción. Una persona = s licencia o su vehículo = s certificado de registro puede ser suspendido o
revocada (por un período indefinido de tiempo) en virtud de las disposiciones generales de la ley que permite al Estado tomar las medidas cuando una persona tiene
violado las leyes de tráfico. ''39:5-30 y 39:5-31
Licencias de acción preliminar. El Estado podrá dictar una Apreliminary @ (inmediato) de suspensión de licencia sin una audiencia antes de la final
acción basada en una alegación de que una persona se ha cometido, ya sea (1) un exceso de velocidad delito siempre que superen el límite de velocidad autorizado por
20 MPH (2), conducción temeraria o (3) conducción en caso de que alguna de las ofensas Aalleged @ dado lugar a una muerte o lesiones corporales graves a
otro. Un agravado podrá solicitar una audiencia en la oportuna acción preliminar. '39 :5-30 (e)


- --
LEYES DE VELOCIDAD V
NUEVA JERSEY


Retiro: Ninguno Asistencia a un conductor con un Programa de Mejoramiento de remuneración puede ser $ 100
ser utilizado en lugar de la totalidad o parte de una suspensión. ''35:5-30.2 y 39:5-30.4 y
NJAC «13 :19-10 .2 (b)


Otros: Multas doble. Para participar en carreras en una vía pública con un límite de velocidad de 65
MPH, la multa es el doble de la cantidad habitual. '39 :4-98 .6


Imprudente Driving4: Pequeña Offense5''27:12 B-18 (b) y (j), 27:23-26, 27:23-32, 27:25 A-21 (b) y
(j) y 39:4-96
Sanción:
Penal:
Prisión (Plazo): 1 ª ofensa-No más de 60 días posteriores ofensa-No más de 3
'39 meses :4-96
Plazo mínimo obligatorio
de Prisión: Ninguno
Multa ($ Rango): 1 ª ofensa-$ 50 a $ 2007 y 8 posteriores ofensa-$ 100 a $ 5007 y 8'39 :4-96
Multa mínima obligatoria: Ninguno
Acciones administrativas de licencias:
Tipo de Acción de licencias
(Susp / Rev): Suspensión por un punto System9'39 :5-30 .5 y ss.
Otras acciones criminales relacionados a exceso de velocidad:.
(continuación)


Conducción temeraria: (continuación)
Plazo de duración de la licencia
Retiro de Acción: Suspensión por un sistema de puntos-30 a 180 días'39 :5-30 .8 Sin embargo, si un
persona que ha tenido 3 suspensiones a menos de 3 años, la suspensión discrecional de
hasta 3 meses. '39 :5-30 ter
Duración de la licencia obligatoria
Retiro de Acción: Ninguna asistencia a un conductor con un Programa de Mejoramiento de remuneración puede ser $ 100
ser utilizado en lugar de la totalidad o parte de una suspensión. ''39:5-30.2 y 39:5-30.4 y
NJAC «13 :19-10 .2 (b)


Otros: Multas doble. Para una persona que comete la conducción temeraria en la vía pública
carretera con un límite de velocidad de 65 MPH, la multa es el doble de la habitual
cantidad. '39 :4-98 .6


Descuidado Driving4 y 10: Pequeña Offense5''27:12 B-18 (b) y (j), 27:32-26, 27:32-32, 27:25 A-21 (b) y
(j), 32:1-154.3, 32:1-154.9, 32:154.16, 32:154.18 (2), 32:154.19 y 39:4-97
Sanción:
Penal:
Prisión (Plazo): No más de 15 días'39 :4-104
Plazo mínimo obligatorio
de Prisión: Ninguno
Multa ($ rango): $ 50 a $ 2007 y 8'39 :4-104
Multa mínima obligatoria: Ninguno


Acciones administrativas de licencias:
Tipo de Acción de licencias
(Susp / Rev): Suspensión por un punto System9'39 :5-30 .5 y ss.
Plazo de duración de la licencia
Retiro de Acción: Suspensión por un sistema de puntos-30 a 180 días'39 :5-30 .8 Sin embargo, si un


10 "conducción" se define como de explotación "de un vehículo por descuido, o sin la debida cautela y circunspección, en una manera que ponga en peligro,
o se pueda poner en peligro a una persona o propiedad ".'39 :4-97


- --
LEYES DE VELOCIDAD V
NUEVA JERSEY


persona que ha tenido 3 suspensiones a menos de 3 años, la suspensión discrecional de
hasta 3 meses. '39 :5-30 ter
Duración de la licencia obligatoria
Retiro de Acción: Ninguna asistencia a un conductor con un Programa de Mejoramiento de remuneración puede ser $ 100
ser utilizado en lugar de la totalidad o parte de una suspensión. ''39:5-30.2 y 39:5-30.4 y
NJAC «13 :19-10 .2 (b)


Otros: Multas doble. Para una persona que comete la conducción negligente de un público
carretera con un límite de velocidad de 65 MPH, la multa es el doble de la habitual
cantidad. '39 :4-98 .6


Inseguro Driving11: Pequeña Offense5'39 :4-97 .2


Otras acciones criminales relacionados a exceso de velocidad:
(continuación)


Inseguras de conducción: (continuación)
Sanción:
Penal:
Prisión (plazo): Ninguno
Plazo mínimo obligatorio
de Prisión:
Multa ($ Rango): 1 ª ofensa-$ 50 a $ 1507; 2 ª ofensa (dentro de los 5 años) - $ 100 a $ 2507, 3 ª
ofensa o posterior (el plazo de 5 años) - $ 200 a $ 5.007'39 :4-97 .2
Multa mínima obligatoria: Ninguno


Acciones administrativas de licencias:
Tipo de Acción de licencias
(Susp / Rev): Suspensión por un punto System9 Para una 3 ª o subsiguiente delito, los puntos son
añadido a una persona = s de manejo. ''39:4-97.2 y 39:5-30.5 y ss.
Plazo de duración de la licencia
Retiro de Acción: Suspensión por un sistema de puntos-30 a 180 días'39 :5-30 .8 Sin embargo, si un
persona que ha tenido 3 suspensiones a menos de 3 años, la suspensión discrecional de
hasta 3 meses. '39 :5-30 ter
Duración de la licencia obligatoria
Retiro de Acción: Ninguna asistencia a un conductor con un Programa de Mejoramiento de remuneración puede ser $ 100
ser utilizado en lugar de la totalidad o parte de una suspensión. ''39:5-30.2 y 39:5-30.4 y
NJAC «13 :19-10 .2 (b)


Otros:


11 "[L] Será ilegal para cualquier persona para conducir o manejar un vehículo de motor en un modo inseguro que pueda poner en peligro a una persona o los bienes. @
'39 :4-97 .2


- --
LEYES DE VELOCIDAD V
NUEVA JERSEY


Comercial de vehículos de motor (CMV) Operators12:


Motivos de suspensión: Una persona de privilegio para operar un CMV, mientras que si se suspende la conducción de dichos
un vehículo que ya sea (1) se comprometan 2 "graves violaciónes de tráfico" 13 dentro de 3
años o (2) el 3 tales violaciónes en un período de 3 años. '39: 3 --
10,20 (f)


Período de suspensión: 2 violaciónes graves (a menos de 3 años)-no menos de 60 días 3 graves
violaciónes (a menos de 3 años) -120 días'39 :3-10 .20 (f)


Período de suspensión obligatoria: 2 violaciónes graves (a menos de 3 años) -60 días 3 graves violaciónes (a menos de 3
años) -120 días'39 :3-10 .20 (f)


12A persona que haya obtenido una licencia de conducir comercial (CDL), y está calificado para operar un vehículo de motor. Un comercial
vehículo de motor está definido como un vehículo diseñado para el transporte de pasajeros, ya sea bien o los bienes y tiene un peso bruto del vehículo de = 26.001 libras., es
diseñados para el transporte de 16 o más personas, se ha diseñado para el transporte> 8 pero <16 personas si se utilizan para el transporte de personas para contratar a diario a
y los lugares de trabajo, o sea el transporte de materiales peligrosos que se exige que el vehículo un letrero, de conformidad con EE.UU.
Departamento de Transporte de los reglamentos. '39 :3-10 .11
13, "grave violación de tránsito" incluye el límite de velocidad superior en un 15 MPH o más, o la conducción temeraria. '39 :3-10 .11

Chase Smith editor del espanol blog

No comments: