Kenneth Vercammen & Associates, P.C.
2053 Woodbridge Avenue - Edison, NJ 08817
(732) 572-0500
www.njlaws.com

Monday, March 10, 2008

Cargos por posession de armas de fuego

Kenneth Vercamme la Ley de oficina representa a los individuos
Acusado del delito de tráfico y graves violaciónes
A través de Nueva Jersey.
2C :39-3. Prohibidas las armas y artefactos.

A. Artefactos destructivos. Toda persona que a sabiendas tiene en
Su poder cualquier artefacto destructivo, es culpable de un delito
De tercer grado.

B. Aserrado-off escopetas. Toda persona que a sabiendas tiene en
Su poder cualquier serrada-off escopeta es culpable de un delito
De tercer grado.

C. Silenciadores. Toda persona que a sabiendas tenga en su
La posesión de cualquier arma de fuego silenciador es culpable de un crimen de la
Cuarto grado.

D. Desfigurado armas de fuego. Toda persona que a sabiendas tenga en su
La posesión de cualquier arma de fuego que se ha desfigurado, salvo un
De fuego antiguas o una antigua pistola, es culpable de un delito
Del cuarto grado.

E. Determinadas armas. Toda persona que a sabiendas tenga en su
Posesión de cualquier gravedad cuchillo, switchblade cuchillo, daga,
Dirk, stiletto, billy, blackjack, nudillos de metal, sandclub,
Tiradora, cestus cuero o similar con modestas banda de metal
Presentaciones o hojas de afeitar incrustada en la madera, cuchillo balístico,
Explicable sin un fin lícito, es culpable de un delito
Del cuarto grado.

F. Dum-dum o armaduras penetrante balas. (1) Cualquier
Persona, que no sea un oficial de la ley o de las personas
Que lleven a cabo actividades de conformidad con el inciso f. De N.J.S.
2C :39-6, que, a sabiendas, tiene en su poder ningún hueco
Nariz o la bala dum-dum, o (2) cualquier persona, que no sea un
Coleccionista de armas de fuego o municiones como curiosidades o como reliquias
Se define en el Título 18, Código de los Estados Unidos, la sección 921 (a) (13)
Y tiene en su poder una válida y colector de Curiosidades
Reliquias de licencia expedida por la Oficina de Alcohol, Tabaco
Y armas de fuego, que a sabiendas tenga en su poder cualquier
Armaduras incumplimiento o municiones penetrantes, que
Significa: (a) las municiones diseñado principalmente para su uso en una
Pistola, y (b) que está compuesto por una bala cuyo núcleo
O chaqueta, si la chaqueta es más gruesas que .025 de pulgada, es
Hechos de carburo de tungsteno, o de duro bronce, o de otros materiales
Que es más duro que una puntuación de 72 o mayor en el
B. Escala de Dureza Rockwell, y (c), es capaz
De la violación o penetración en la armadura cuerpo, es culpable de un delito
Del cuarto grado. Para los propósitos de esta sección, un
Colector no podrán tener más de tres ejemplos de
Distintivo de cada variación de las municiones descritas
Supra. Un distintivo variación incluye un cabezal
Sello, la composición, el diseño o el color.

G. Excepciones. (1) Nada de lo dispuesto en el inciso a., b., c., d., e., f.,
J. O k. De la presente sección se aplicarán a cualquier miembro de la
Fuerzas Armadas de los Estados Unidos o de la Guardia Nacional,
O salvo que se disponga otra cosa, a cualquier aplicación de la ley
Mientras que en realidad funcionario en servicio o se desplace hacia o desde un
Autorizado lugar de la aduana, a condición de que su poder de
Prohibido el arma o artefacto que haya sido debidamente autorizada
Bajo la aplicación de disposiciones legales, reglamentarias o militares o de la ley
Órdenes de ejecución. Nada de lo dispuesto en el inciso h. De la presente
Sección se aplicarán a cualquier oficial de la ley que es
Exentos de las disposiciones de esa subsección de la
Fiscal General. Nada de lo dispuesto en este apartado se aplicará a las
La posesión de cualquier arma o dispositivo por una aplicación de la ley
Oficial que ha confiscadas, expropiadas o de otro tipo adoptadas
Posesión de dicha arma o dispositivo como prueba de la
Comisión de un delito o porque creían que era
Poseían ilegalmente por la persona de quien se la haya adoptado,
Siempre que dicho oficial de la ley notificará
A sus superiores de su posesión de este tipo de arma prohibida
O dispositivo.

(2) A. Nada de lo dispuesto en el inciso F. (1) se interpretará en el sentido de
Impedir que una persona de mantenimiento de tales municiones en su
Vivienda, locales u otros terrenos de propiedad o posea
Él, o de la ejecución de dichas municiones desde el lugar de
Dijo a la compra de vivienda, o la tierra, ni la subsección f. (1)
Se interpretará para impedir cualquier licencia por mayor o al por menor
Distribuidor de armas de fuego de la posesión de tal munición en su
Locales con licencia, a condición de que el vendedor de cualquiera de esos
Municiones deberá mantener un registro del nombre, la edad y
Lugar de residencia de cualquier comprador que no es una licencia
Distribuidor, junto con la fecha de venta y la cantidad de
Municiones vendidas.

B. Nada de lo dispuesto en el inciso f. (1) se interpretará en el sentido de impedir
Empleado designado o designada por un agente con licencia
Planta de energía nuclear bajo la licencia de las armas nucleares
Comisión Reguladora de la tenencia de la nariz hueco
Municiones mientras que en la ejecución efectiva de sus funciones oficiales
Funciones, si el licenciatario federal certifica que el designado
Empleado o agente designado con licencia se ha asignado a la
Realizar sitio protección, la guardia, la respuesta armada o armados
Funciones de escolta y está debidamente capacitado y calificado, como
Prescritos por la reglamentación federal, que realice esas funciones.

(3) Nada de lo dispuesto en el párrafo (2) del inciso f. O en la subsección
J. Se interpretará en el sentido de evitar cualquier licencia o la venta al por menor
Por mayor distribuidor de armas de fuego que posean municiones
O revista de municiones de gran capacidad en su licencia
Locales para la venta o enajenación de licencia a otro distribuidor,
Las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos o de la Nacional
Guardia, o a un organismo encargado de hacer cumplir la ley, siempre que el
Vendedor mantiene un registro de cualquier venta o disposición de una ley
Organismo encargado de hacer cumplir. El registro incluirá el nombre de
La compra de la agencia, junto con la autorización por escrito
Del jefe de policía o el funcionario de más alta jerarquía de la
Agencia, el nombre y la categoría de la ley de compra
Funcionario de aplicación, en su caso, y la fecha, hora y
Cantidad de municiones vendidas o de otro modo. Una copia
De la presente acta se remitirá por el vendedor a la
Superintendente de la División de Policía del Estado dentro de las 48
Horas de la venta o enajenación.

(4) Nada de lo dispuesto en el inciso a. De la presente sección será
Interpretarán en aplicará a los antiguos cañones como exentos en
Subsección D. De N.J.S. 2C :39-6.

(5) Nada de lo dispuesto en el inciso c. De la presente sección será
Interpretarán en aplicará a toda persona que es específicamente
Identificados en un venado de gestión de permiso especial expedido por
De la División de Pesca y Vida Silvestre de utilizar un arma de fuego silenciador
Como parte de un método alternativo de control de los ciervos aplicado
De conformidad con un permiso especial de gestión de los ciervos
Expedidas de conformidad con la sección 4 del P.L. 2000, c.46 (C.
23:4-42.6), mientras que la persona está en el rendimiento efectivo de
Permite el método alternativo de control de los ciervos y mientras
Yendo desde y hacia el lugar donde la alternativa permitida
Ciervos método de control se está utilizando. Esta excepción se
Sin embargo, no se aplican a cualquier otra persona a autorizar
La compra o posesión de un arma de fuego silenciador.

H. Pistolas de aturdimiento. Toda persona que a sabiendas tenga en su
La posesión de cualquier arma de aturdimiento es culpable de un delito de la cuarta
Grado.

I. Nada de lo dispuesto en el inciso E. De la presente sección será
De impedir cualquier guardia en el empleo de un particular
Empresa de seguridad, que tiene licencia para portar un arma de fuego, de
La posesión de un nightstick cuando en la realidad
Desempeño de sus funciones oficiales, a condición de que él ha
Terminado satisfactoriamente un curso de formación aprobado por el
Comisión de formación de la policía en el uso de un nightstick.

J. Toda persona que a sabiendas tiene en su poder una gran
Capacidad municiones revista es culpable de un crimen de la
Cuarto grado a menos que la persona se ha registrado un asalto
Arma de fuego de conformidad con el artículo 11 de P.L. 1990, c.32 (C .2 C:
58-12) y la revista se mantienen y se utilizan en
Relación con la participación en la competencia de tiro
Partidos sancionados por el Director de Civil
Tiro de los Estados Unidos Departamento de la
Ejército.

K. Esposas. Toda persona que a sabiendas tenga en su
Posesión esposas, tal como se definen en P.L. 1991, c.437 (C.
2C :39-9 .2), en circunstancias no apropiadas manifiestamente
Para usos legales, tales como las esposas pueden tener, es culpable de un
Desordenada personas ofensa. Un oficial de la ley se
Poseía confiscar las esposas, en violación de la ley.

Modificado 1979 1983 1983, c.479, s.
2, 1985, c.360, s.2; 1987, c.228, s.2; 1989, c.11; 1990, c.
32 1991 1999 2000, c.46, s.
5, 2003, c.168, s.1.

2C :39-4. La posesión de armas con fines ilícitos 2C:
39-4. La posesión de armas con fines ilícitos.

A. Las armas de fuego. Toda persona que tenga en su poder cualquier
Arma de fuego con el propósito de utilizarlo ilegalmente en contra de la
Persona o los bienes de otro, será culpable de un crimen de la
Segundo grado.

B. Explosivos. Toda persona que tenga en su poder o
Lleva cualquier sustancia explosiva con el propósito de utilizarlo
Ilegalmente contra la persona o los bienes de otro, será culpable
De un delito de segundo grado.

C. Artefactos destructivos. Toda persona que tenga en su
Posesión de cualquier artefacto destructivo, con un propósito de utilizarlo
Ilegalmente contra la persona o los bienes de otro, será culpable
De un delito de segundo grado.

D. Otras armas. Toda persona que tenga en su poder
Cualquier arma, excepto las armas de fuego, con el propósito de utilizarlo
Ilegalmente contra la persona o los bienes de otro, será culpable
De un crimen de tercer grado.

E. Imitación de armas de fuego. Toda persona que tenga en su
Posesión de una imitación de armas de fuego en circunstancias que
Llevaría a un observador razonable creer que se trata de
Poseía para un fin ilícito es culpable de un delito de
El cuarto grado.

Modificado 1979, c.179, s.3; 1989, c.120, s.2.

2C :39-4 .1 armas, sustancias peligrosas y controlada
Otros delitos, penas.

2C :39-4 .1. Armas, sustancias peligrosas y controlada
Otros delitos, penas.

1. A. Toda persona que tenga en su poder ningún arma de fuego
Mientras que en el transcurso de la comisión, tentativa de comisión, o
Conspirar para cometer una violación de N.J.S. 2C :35-3, N.J.S.
2C :35-4, N.J.S. 2C :35-5, el artículo 3 o del artículo 5 de P.L.
1997, c.194 (C. 2C :35-5 .2 o 2C :35-5 .3), N.J.S. 2C :35-6,
La sección 1 de P.L. 1987, c.101 (C. 2C :35-7), de la sección 1
P.L. 1997, c.327 (C. 2C :35-7 .1), N.J.S. 2C :35-11 o N.J.S.
2C :16-1 es culpable de un delito de segundo grado.

B. Toda persona que tenga en su poder ningún arma,
Excepto las armas de fuego, con el propósito de recurrir a esas armas
Ilegalmente contra la persona o los bienes de otro, mientras que
En el transcurso de la comisión, tentativa de comisión, o
Conspirar para cometer una violación de N.J.S. 2C :35-3, N.J.S.
2C :35-4, N.J.S. 2C :35-5, la sección 3 o 5 de P.L. 1997, c.194
(C. 2C :35-5 .2 o 2C :35-5 .3), N.J.S. 2C :35-6, de la sección 1
P.L. 1987, c.101 (C. 2C :35-7), la sección 1 de P.L. 1997, C.
327 (C. 2C :35-7 .1), N.J.S. 2C :35-11 o N.J.S. 2C :16-1 es
Culpable de un delito de segundo grado.

C. Toda persona que tenga en su poder ningún arma,
Excepto las armas de fuego, en circunstancias que no sean manifiestamente
Adecuadas para tales usos legales como el arma puede haber,
Mientras que en el transcurso de la comisión, tentativa de comisión, o
Conspirar para cometer una violación de N.J.S. 2C :35-3, N.J.S.
2C :35-4, N.J.S. 2C :35-5, el artículo 3 o del artículo 5 de P.L.
1997, c.194 (C. 2C :35-5 .2 o 2C :35-5 .3), N.J.S. 2C :35-6,
La sección 1 de P.L. 1987, c.101 (C. 2C :35-7), de la sección 1
P.L. 1997, c.327 (C. 2C :35-7 .1), N.J.S. 2C :35-11 o N.J.S.
2C :16-1 es culpable de un delito de segundo grado.

D. No obstante las disposiciones del N.J.S. 2C :1-8 o cualquier
Otra disposición de la ley, una condena se derive de la presente
Sección no fusionarse con una condena por una violación de
Cualquiera de las secciones del capítulo 35 o del capítulo 16 se refiere a
En esta sección ni se condena en virtud de esos
Fusión de las secciones con una condena en virtud de esta sección.
No obstante las disposiciones del N.J.S. 2C :44-5 o cualquier
Otra disposición de la ley, la condena impuesta a un
Violación de esta sección será ordenado para ser servido
Consecutiva a la que impone por cualquier condena por un
Violación de cualquiera de las secciones del capítulo 35 o del capítulo 16
A que se hace referencia en esta sección o de una condena por conspiración o
Intento de violación de cualquiera de las secciones.

E. Nada de lo aquí se considerará que impide, en caso de la
Pruebas que lo justificaran, la acusación y la condena por un
Violación de N.J.S. 2C :39-4 o N.J.S. 2C :39-5 o cualquier otro
Disposición de la ley.

F. Nada de lo aquí se impide que el tribunal también se imponen
Aumento de las penas, de conformidad con el N.J.S. 2C :35-8,
La sección 2 del P.L. 1997, c.117 (C. 2C :43-7, 2), o cualquier otro
Disposición de la ley, o un largo plazo.

L. 1998, c.26, s.1; modificado de 2001, c.443, s.4.

2C :39-5. Posesión ilegal de armas 2C :39-5.
La posesión ilegal de armas.

A. Ametralladoras. Toda persona que a sabiendas tenga en su
Posesión de una ametralladora o cualquier instrumento o dispositivo
Adaptable para su uso como una ametralladora, sin licencia
Para ello lo dispuesto en el N.J.S. 2C :58-5, es culpable de un delito
De tercer grado.

B. Pistolas. Toda persona que a sabiendas tenga en su
Posesión cualquier pistola, incluidas las antigüedades pistola
Sin haber obtenido un permiso para desempeñar el mismo que
Siempre en N.J.S. 2C :58-4, es culpable de un crimen de la tercera
Grado.

C. Rifles y escopetas. (1) Toda persona que a sabiendas ha
En su poder cualquier rifle o escopeta sin haber
Obtuvo un comprador de armas de fuego en la tarjeta de identificación
Conformidad con las disposiciones de N.J.S. 2C :58-3, es culpable
De un crimen de tercer grado.

(2) A menos que se permita la ley, cualquier persona que
A sabiendas tenga en su poder cualquier rifle o escopeta cargada
Es culpable de un crimen de tercer grado.

D. Otras armas. Toda persona que a sabiendas tenga en su
Posesión cualquier otra arma en circunstancias no
Manifiestamente adecuadas para tales usos legales, ya que pueden tener
Es culpable de un crimen de cuarto grado.

E. Las armas de fuego u otras armas en las instituciones educativas.

(1) Toda persona que a sabiendas tenga en su poder cualquier
Arma de fuego o en el momento en cualquier parte de los edificios o terrenos de
Cualquier escuela, colegio, universidad u otros centros educativos
Institución, sin la autorización escrita de la que rige
Funcionario de la institución, es culpable de un crimen de la tercera
Grado, con independencia de que posea un permiso válido
Para llevar el arma de fuego o un documento de armas de fuego comprador
Tarjeta de identificación.

(2) Toda persona que a sabiendas posea cualquier arma
Enumeradas en los párrafos (3) y (4) de la subsección r. De
N.J.S. 2C :39-1 o cualquier componente que puede ser fácilmente
Montaje en un arma de fuego u otras armas enumeradas en el
Subsección R. De N.J.S. 2C :39-1 o cualquier otra arma bajo
Manifiestamente circunstancias no apropiadas para tal legal
Uso, ya que puede tener, mientras que en el momento o cualquier parte de la
Edificios o motivos de cualquier escuela, colegio, universidad o
Otra institución educativa, sin la autorización escrita
Autorización de la que rige oficial de la institución es
Culpable de un crimen de cuarto grado.

(3) Toda persona que a sabiendas tenga en su poder cualquier
O en la imitación de arma de fuego a cualquier parte de los edificios o
Motivos de cualquier escuela, colegio, universidad u otra
Institución educativa, sin la autorización por escrito de
Que rigen el funcionario de la institución, o cuando en cualquier
Autobús escolar es una persona desordenada, con independencia de si
Posea un permiso válido para portar un arma de fuego o un documento de
Tarjeta de identificación de armas de fuego comprador.

F. Asalto armas de fuego. Toda persona que a sabiendas tenga en su
Un asalto a la posesión de armas de fuego es culpable de un crimen de la
Tercer grado, excepto si el asalto es arma de fuego con licencia
En virtud de la N.J.S. 2C :58-5; registrados de conformidad con la sección
11 de P.L. 1990, c.32 (C .2 C :58-12) o prestados inoperable
De conformidad con el artículo 12 de P.L. 1990, c.32 (C .2 C :58-13).

G. (1) El temporal de la posesión de una pistola, rifle o
Escopeta por una persona de recibir, poseer, transportar o
Utilizando la pistola, rifle o escopeta en virtud de las disposiciones de
La sección 1 de P.L. 1992, c.74 (C .2 C :58-3 .1) no será
Consideró ilegal la posesión en virtud de las disposiciones de
Subsección B. O c. De la presente sección.

(2) El temporal de la posesión de un arma de fuego por una persona
Recibir, poseer, transportar o utilizar el arma de fuego bajo
Las disposiciones de la sección 1 del P.L. 1997, c.375 (C .2 C:
58-3.2) no será considerado ilegal en virtud de la posesión
Las disposiciones de esta sección.

Modificado 1979 1990 1992, c.74, s.
2, 1992, c.94, s.1; 1995, c.389; 1997, c.375, s.2.

2C :39-6. Exenciones 2C :39-6. A. Siempre que una persona
Cumpla con los requisitos de la subsección j. De la presente
Sección, N.J.S. 2C :39-5 no se aplicará a:

(1) Los miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos o de
La Guardia Nacional mientras que en realidad el deber, o mientras viaja
Entre los lugares de servicio y el desempeño de las armas autorizadas
La forma prescrita por la autoridad militar
Autoridades;

(2) funcionarios encargados de hacer cumplir la ley Federal, y cualquier otro federal
Funcionarios y empleados necesarios para llevar armas de fuego en el
Desempeño de sus funciones oficiales;

(3) Los miembros de la Policía del Estado y, en las condiciones
Prescrito por el superintendente, los miembros de la Marina
Aplicación de la Ley Mesa de la División de Policía del Estado;

(4) Un sheriff, undersheriff, oficial del sheriff, condado
Fiscal, fiscal auxiliar, del fiscal o de detectives
Investigador, el fiscal general adjunto del Estado o investigador
Empleados por la División de Justicia Penal de la
Departamento de Derecho y Seguridad Pública, el investigador
Empleados por la Comisión Estatal de Investigaciones,
Inspector de la observancia de Control de Bebidas Alcohólicas
Mesa de la División de la Policía del Estado en el Departamento de
Derecho y Seguridad Pública autorizados a portar esas armas
Por el Superintendente de la Policía del Estado, el Estado de guardaparques, o
Estado de conservación de los oficiales;

(5) Un guardia de prisiones de la cárcel o cualquier institución penal en el presente
Estado o sus adjuntos, o un empleado del Departamento de
Las correcciones que participan en el transporte interestatal de
Los delincuentes condenados, mientras que en el ejercicio de sus funciones,
Y cuando sea necesario para poseer el arma por su superior
Funcionario, o de un oficial de corrección o criador de un penal
Institución en este Estado, en todo momento, mientras que en el Estado de
Nueva Jersey, siempre que anualmente pasa un examen
Aprobado por el superintendente de su competencia en los ensayos
El manejo de armas de fuego;

(6) Un empleado civil del Gobierno de los Estados Unidos
Bajo la supervisión del comandante en jefe de cualquier
Puesto, campamento, la estación de base u otros militares o navales
Instalación situada en este Estado que se requiere, en el
Desempeño de sus funciones oficiales, a portar armas de fuego, y
Que está autorizado a llevar consigo las armas de fuego por dicho
Comandante en jefe, mientras que en el ejercicio de sus
Funciones oficiales;

(7) (a) Un miembro regularmente empleados, entre ellos un detective,
Del departamento de policía de cualquier provincia o municipio, o de
Cualquier Estado, interestatales, municipal o del condado parque fuerza de policía
O boulevard fuerza de policía, en todo momento, mientras que en el Estado de
Nueva Jersey;

(B) Un oficial de la ley autorizado a llevar un
Armas según lo dispuesto en el inciso b. De la sección 7 del P.L.
1985, c.439 (C. 40A :14-146 .14);

(C) Un oficial de seguridad de los aeropuertos o la aplicación de la ley especial
Funcionario designado por el órgano de gobierno de cualquier municipio o
Municipio, con excepción de lo dispuesto en el inciso (b) del presente
Sección, o por la comisión, junta o de otra persona jurídica que tenga
El control de un parque de condado o boulevard aeropuerto o fuerza de policía,
En el ejercicio de la ejecución efectiva de sus funciones oficiales
Deberes y cuando se autorice expresamente por parte de los
Cuerpo a portar armas;

(8) A tiempo completo, de un miembro pagado pagado o pagado parte de los incendios
Departamento o de la fuerza de cualquier municipio que se le asigna
De tiempo completo o de tiempo parcial a un incendio provocado unidad de investigación creada
En virtud de la sección 1 de P.L. 1981, c.409 (C. 40A :14-7, 1) o
A la unidad de investigación de incendios provocados condado en el condado
Oficina del fiscal, mientras tanto se dedican a la real
Desempeño de funciones de investigación o de los incendios provocados mientras que en realidad
En la convocatoria para llevar a cabo tareas de investigación y el incendio intencional cuando
Expresamente autorizadas por el órgano de gobierno del condado o
Fiscal, según sea el caso, a llevar armas. Antes de
Están autorizados a llevar un arma de fuego, por ejemplo, un miembro se
Tener y haber completado satisfactoriamente un curso de formación de las armas de fuego
Administrados por la Comisión de Formación de Policía de conformidad
A P.L. 1961, c.56 (C. 52:17 B-66 y ss.), Y se
Calificar anualmente en el uso de un revólver o arma similar
Antes de ser autorizados a llevar un arma de fuego;

(9) Una funcionaria de prisiones de menores en el empleo de la
Comisión de justicia de menores establecido en virtud de la
La sección 2 del P.L. 1995, c.284 (C. 52:17 B-170), sujetos a
Al reglamento de la comisión;

(10) Un empleado designado o designada agente con licencia
Para una planta de energía nuclear bajo licencia de las armas nucleares
Comisión de Regulación, mientras que en el desempeño real de
Sus funciones oficiales, si el licenciatario federal certifica que el
Empleado designado o designada agente con licencia es
Sitio asignado para llevar a cabo la protección, la guardia, la respuesta armada
O escolta armada deberes y está debidamente capacitado y
Calificados, según lo estipulado por la reglamentación federal, para llevar a cabo
Esas funciones. Cualquier arma de fuego utilizada por un empleado o agente
Para una planta de energía nuclear en virtud del presente apartado
Se devolverán todos los días al final de la del empleado o
Del agente autorizado a funciones oficiales del empleado o
Del agente supervisor. Todas las armas de fuego devuelto cada día en virtud de
Del presente apartado se almacenará en armarios cerrados
Situado en una zona segura. B. Subsecciones A., B. Y C. De
N.J.S. 2C :39-5 no se aplican a:

(1) Un oficial de la ley por un empleado gubernamental
Organismo fuera del Estado de Nueva Jersey, mientras que en realidad
Dedicado a sus funciones oficiales, siempre que, no obstante, que él
Se notificó por primera vez el superintendente o jefe de la ley
Funcionario de aplicación de la municipalidad o el fiscal de
El condado en el que haya sido contratado, o

(2) Un vendedor de armas de fuego con licencia y su registradas
Empleados en el curso normal de sus negocios mientras que
Viajar hacia y desde su lugar de las empresas y otros
Lugares a los efectos de la demostración, exposición o
Entrega en el marco de una venta, a condición, sin embargo, que
El arma se lleva en la forma especificada en la subsección
G. De la presente sección.

C. Siempre que una persona cumpla con los requisitos de
Inciso j. De la presente sección, subsecciones b. Y C. De
N.J.S. 2C :39-5 no se aplican a:

(1) Un agente especial de la División de Impuestos, que ha
Aprobado el examen en un consultorio de la formación de la policía
Programa de las pruebas de aptitud en el manejo de cualquier arma de fuego
Que pueden ser necesarios para el desempeño, mientras que en el real
Desempeño de sus funciones oficiales y al mismo tiempo ir hacia o desde
Su lugar de trabajo, o cualquier otro oficial de policía, mientras que en el
La ejecución efectiva de sus funciones oficiales;

(2) Un Estado adjunto de conservación o de un funcionario de tiempo completo
Empleado de la División de Parques y Bosques con el
El poder de detener y autorizado a portar armas, mientras que en
El rendimiento efectivo de sus funciones oficiales;

(3) (suprimido por la enmienda, P.L. 1986, c.150).

(4) Un tribunal asistente que actúe como tal en virtud de nombramiento por
El sheriff del condado o por el juez de cualquier municipales
Tribunal o de otro tribunal de este Estado, mientras que en el real
Desempeño de sus funciones oficiales;

(5) Un guardia en el empleo de cualquier empresa de servicio expreso,
O la construcción de la banca y crédito o de ahorro y préstamo
De este Estado, mientras que en el desempeño de sus funciones oficiales
Deberes;

(6) Un miembro de una organización legalmente reconocida militar
Mientras que de hecho en virtud de órdenes o cuando va o de la
Prescrito lugar de la reunión y el porte de armas
Prescrita para taladro, el ejercicio o desfile;

(7) Un oficial de la Sociedad para la Prevención de la Crueldad a
Animales, mientras que en el ejercicio de sus funciones;

(8) Un empleado de una empresa de servicios públicos realmente
Participado en el transporte de explosivos;

(9) Un agente de policía ferroviaria, con la excepción del oficial de la policía de tránsito de la
New Jersey Transit Departamento de Policía, en todo momento, mientras que en
El Estado de Nueva Jersey, a condición de que haya aprobado el
Aprobado academia de policía programa de capacitación que consta de al
Menos 280 horas. El programa de formación incluirá, pero
No es necesario limitarse a ello, el manejo de armas de fuego, de la comunidad
Relaciones, y las relaciones de menores;

(10) Un campus oficial de la policía nombrado en virtud de P.L. 1970, C.
211 (C. 18A :6-4 .2 y ss.) En todo momento. Antes de ser
Autorizado a llevar un arma de fuego, un oficial de policía deberá campus
Tener y haber completado satisfactoriamente un curso de formación de las armas de fuego
Administrados por la Comisión de Formación de Policía, de conformidad
A P.L. 1961, c.56 (C. 52:17 B-66 y ss.), Y se
Calificar anualmente en el uso de un revólver o arma similar
Antes de ser autorizados a llevar un arma de fuego;

(11) (suprimido por la enmienda, P.L. 2003, c.168).

(12) Un agente de la policía de tránsito de la New Jersey Transit
Departamento de Policía, en todo momento, mientras que en el Estado de Nueva
Jersey, siempre que el funcionario haya sido satisfecho por la formación
Requisitos de la Comisión de Capacitación de la Policía, de conformidad
A la subsección C. De la sección 2 del P.L. 1989, c.291 (C.
27:25-15.1);

(13) Un oficial de la libertad condicional empleados por el Estado en la Junta de Libertad Condicional
Todo momento. Antes de ser autorizados a llevar un arma de fuego, un
Oficial de libertad condicional deben adoptar y completar con éxito básica
Curso para la capacitación de los oficiales de la policía regular, administrado por la
Comisión de Capacitación de la Policía, de conformidad con el P.L. 1961, c.56
(C. 52:17 B-66 y ss.), Y anualmente se califican en el uso
De un revólver o de armas similares antes de ser autorizados a
Portar un arma de fuego;

(14) Un oficial de policía de Servicios Humanos, en todo momento, mientras que en
El Estado de Nueva Jersey, según lo autorizado por la
Comisionado de Servicios Humanos;

(15) Una persona o empleado de cualquier persona que, en virtud de la
Y como se exige en un contrato con una entidad gubernamental,
Supervisa o transporte personas acusadas o declaradas culpables
De un delito;

(16) Una autoridad de vivienda oficial de la policía nombrado en virtud de PL
1997, c.210 (C. 40A :14-146 .19 et al.), En todo momento, mientras que en
El Estado de Nueva Jersey; o

(17) Un funcionario asignado a la "libertad vigilada Oficial
Comunidad Dependencia de Seguridad ", creado por el artículo 2 2001,
C.362 (C. 2B: 10A-2), mientras que en el rendimiento efectivo de la
Del oficial de libertad condicional funciones oficiales. Antes de ser autorizados a
Portar un arma de fuego, un agente de libertad vigilada deben adoptar y
Completar con éxito un curso básico para policía regular
Oficial de capacitación administrados por la Capacitación de la Policía
Comisión, de conformidad con P.L. 1961, c.56 (C. 52:17 B-66 et
Seq.), Y anualmente se califican en el uso de un revólver o
Armas similares antes de ser autorizados a llevar un arma de fuego.

D. (1) C. Subsecciones Y D. De N.J.S. 2C :39-5 no se aplican
A las armas de fuego antiguas, siempre que tales son las armas de fuego antiguas
Descargadas o se dispararon a los efectos de la exposición o
En una demostración de los límites autorizados, o de cualquier
Otra forma como ha sido aprobada por escrito por el jefe
Agente de la policía del municipio en el que la
Exposición o manifestación se celebra, o si no se celebrará el
De propiedad bajo el control de un determinado municipio, la
Superintendente.

(2) Subsección A. De N.J.S. 2C :39-3 y el inciso d. De
N.J.S. 2C :39-5 no se aplican a un antiguo cañón que se
Capaz de ser despedido, pero que se descarga e inmóvil,
Siempre que el cañón de antigüedades es poseído por (a) una
Institución escolar, un museo, un municipio, un condado
O el Estado, o (b) una persona que obtuvo un arma de fuego
Comprador tarjeta de identificación, tal como se especifica en NJS 2C :58-3.

(3) La subsección A. De N.J.S. 2C :39-3 y el inciso d. De
N.J.S. 2C :39-5 no se aplican a un antiguo cañón descargadas
Que está siendo transportada por un derecho a la poseen, en
El cumplimiento de los reglamentos el superintendente Mayo
Promulgar, entre su ubicación y el lugar permanente de
La compra o reparación.

(4) Subsección A. De N.J.S. 2C :39-3 y el inciso d. De
N.J.S. 2C :39-5 no se aplican a los antiguos cañones que se
Que se está cargando o disparado por uno con derecho a poseer una antigüedad
Cañón, con fines de exhibición o demostración en una
De los límites autorizados, o en la forma como se ha
Aprobados por escrito por el jefe oficial de la ley de
El municipio en que la exposición o demostración es
Celebrado, o si no se celebrará el de propiedad bajo el control de una
Municipio particular, el superintendente, a condición de que
Artista intérprete o ejecutante haya dado al menos 30 días de anticipación a la
Superintendente.

(5) Subsección A. De N.J.S. 2C :39-3 y el inciso d. De
N.J.S. 2C :39-5 no se aplican al transporte de
Descargadas directamente a los antiguos cañones o de las exposiciones o
Manifestaciones autorizadas en virtud del párrafo (4) de
Subsección D. De esta sección, siempre que el
El transporte es en el cumplimiento de las normas de seguridad
Superintendente puede promulgar. Tampoco esas subsecciones
Se aplican directamente a los medios de transporte hacia o desde exposiciones o
Manifestaciones autorizadas en virtud de la legislación de otro
Jurisdicción, a condición de que el superintendente se ha
Dado 30 días de antelación y que el transporte es en
El cumplimiento de las normas de seguridad el superintendente Mayo
Promulgar.

E. Nada de lo dispuesto en los incisos b, c. Y D. De N.J.S. 2C :39-5
Se interpretará en el sentido de impedir a una persona o el desempeño de mantenimiento
Acerca de su lugar de trabajo, de residencia, de los locales o de otro tipo
Tierras de propiedad o en posesión de él, toda arma de fuego, o de
Con las mismas, en la forma especificada en el inciso g.
De la presente sección, desde cualquier lugar de la compra, de su residencia
O en el lugar de negocio, entre su vivienda y su lugar de
De negocios, entre un lugar de trabajo o de residencia y
Cuando se traslade a otro, o entre su vivienda o lugar de
De negocios y el lugar donde se reparan tales armas de fuego, para
Efectos de la reparación. A los efectos de esta sección, un
Lugar de trabajo se considerará una ubicación fija.

F. Nada de lo dispuesto en los incisos b, c. Y D. De N.J.S. 2C :39-5
Se interpretará en el sentido de impedir:

(1) Un miembro de cualquier rifle o pistola club organizado en
Conformidad con las normas prescritas por la Junta Nacional
Para la Promoción de la Práctica de Fusil, en el camino o de una
Lugar de prácticas de tiro, el desempeño, tales como las armas de fuego son
Necesarios para la práctica de dicho objetivo, a condición de que el club
Ha presentado una copia de su carta con el superintendente y
Presenta anualmente una lista de sus miembros a la
Superintendente y que, además, son las armas de fuego
Ejecutado en la forma prevista en el inciso g. De la presente
Sección;

(2) Una persona con un cuchillo o arma de fuego en el bosque o
Campos o sobre las aguas de este Estado con el fin de
Caza, prácticas de tiro y de la pesca, a condición de que el arma de fuego
O cuchillo es legal y apropiado para la caza o la pesca
Efectos en este Estado y que tiene en su poder una válida
Licencia de caza, o, en lo que respecta a la pesca de agua dulce, un
Licencia de pesca válida;

(3) Una persona que transporte cualquier arma de fuego o cuchillo mientras viaja:

(A) Directamente hacia o desde cualquier lugar con el fin de la caza
O la pesca, siempre que la persona tiene en su poder una
Válida la licencia de caza o pesca, o

(B) Directamente a o de cualquier rango, o de otros autorizados
Lugar a los efectos de la práctica, un partido, una meta, o trampa
Exhibiciones de tiro skeet, siempre y en todos los casos que durante
El transcurso de los viajes se llevan todas las armas de fuego en el
Forma que se indica en el inciso g. De la presente sección y de la
Persona que ha cumplido con todas las disposiciones y
Requisitos del Título 23 de los Estatutos Revisados y cualquier
Modificaciones de los mismos y de todas las normas y reglamentaciones
Promulgado él; o

(C) En el caso de un arma de fuego, de manera directa o de cualquier exposición
O exhibición de armas de fuego, que está patrocinado por ninguna ley
Organismo encargado de hacer cumplir, rifle o pistola de cualquier club, o armas de fuego
Club de los coleccionistas, con el fin de mostrar a las armas de fuego
El público o para los miembros de la organización o club,
Siempre que, no obstante, de que no menos de 30 días antes de la
Exposición o exhibición, la notificación de la exposición o exhibición se
Debe darse a la Superintendente de la Policía del Estado por el
Patrocinadores organización o club, y el patrocinador ha
Cumplido con las normas de seguridad razonables tales como la
Superintendente puede promulgar. Cualquier transportado armas de fuego
En aplicación de la presente sección se transportarán en la forma
Especificado en el inciso g. De la presente sección;

(4)A person from keeping or carrying about a private or
commercial aircraft or any boat, or from transporting to or
from such vessel for the purpose of installation or repair a
visual distress signaling device approved by the United
States Coast Guard.

g. All weapons being transported under paragraph (2) of
subsection b., subsection e., or paragraph (1) or (3) of
subsection f. of this section shall be carried unloaded and
contained in a closed and fastened case, gunbox, securely
tied package, or locked in the trunk of the automobile in
which it is being transported, and in the course of travel
shall include only such deviations as are reasonably
necessary under the circumstances.

h. Nothing in subsection d. of N.J.S. 2C:39-5 shall be
construed to prevent any employee of a public utility, as
defined in R.S. 48:2-13, doing business in this State or any
United States Postal Service employee, while in the actual
performance of duties which specifically require regular and
frequent visits to private premises, from possessing,
carrying or using any device which projects, releases or
emits any substance specified as being noninjurious to
canines or other animals by the Commissioner of Health
and Senior Services and which immobilizes only on a
temporary basis and produces only temporary physical
discomfort through being vaporized or otherwise dispensed
in the air for the sole purpose of repelling canine or other
animal attacks.

The device shall be used solely to repel only those canine
or other animal attacks when the canines or other animals
are not restrained in a fashion sufficient to allow the
employee to properly perform his duties.

Any device used pursuant to this act shall be selected from
a list of products, which consist of active and inert
ingredients, permitted by the Commissioner of Health and
Senior Services.

I. Nothing in N.J.S. 2C:39-5 shall be construed to prevent
any person who is 18 years of age or older and who has not
been convicted of a felony, from possession for the
purpose of personal self-defense of one pocket-sized
device which contains and releases not more than three-
quarters of an ounce of chemical substance not ordinarily
capable of lethal use or of inflicting serious bodily injury,
but rather, is intended to produce temporary physical
discomfort or disability through being vaporized or
otherwise dispensed in the air. Any person in possession of
any device in violation of this subsection shall be deemed
and adjudged to be a disorderly person, and upon
conviction thereof, shall be punished by a fine of not less
than $100.00.

j. A person shall qualify for an exemption from the
provisions of N.J.S. 2C:39-5, as specified under
subsections a. and c. of this section, if the person has
satisfactorily completed a firearms training course
approved by the Police Training Commission.

Such exempt person shall not possess or carry a firearm
until the person has satisfactorily completed a firearms
training course and shall annually qualify in the use of a
revolver or similar weapon. For purposes of this
subsection, a "firearms training course" means a course of
instruction in the safe use, maintenance and storage of
firearms which is approved by the Police Training
Commission. The commission shall approve a firearms
training course if the requirements of the course are
substantially equivalent to the requirements for firearms
training provided by police training courses which are
certified under section 6 of P.L. 1961, c.56 (C. 52:17B-71).
A person who is specified in paragraph (1), (2), (3) or (6) of
subsection a. of this section shall be exempt from the
requirements of this subsection.

k. Nothing in subsection d. of N.J.S. 2C:39-5 shall be
construed to prevent any financial institution, or any duly
authorized personnel of the institution, from possessing,
carrying or using for the protection of money or property,
any device which projects, releases or emits tear gas or
other substances intended to produce temporary physical
discomfort or temporary identification.

l. Nothing in subsection b. of N.J.S. 2C:39-5 shall be
construed to prevent a law enforcement officer who retired
in good standing, including a retirement because of a
disability pursuant to section 6 of P.L. 1944, c.255 (C.
43:16A-6), section 7 of P.L. 1944, c.255 (C. 43:16A-7),
section 1 of P.L. 1989, c.103 (C. 43:16A-6.1) or any
substantially similar statute governing the disability
retirement of federal law enforcement officers, provided the
officer was a regularly employed, full-time law enforcement
officer for an aggregate of five or more years prior to his
disability retirement and further provided that the disability
which constituted the basis for the officer's retirement did
not involve a certification that the officer was mentally
incapacitated for the performance of his usual law
enforcement duties and any other available duty in the
department which his employer was willing to assign to him
or does not subject that retired officer to any of the
disabilities set forth in subsection c. of N.J.S. 2C:58-3
which would disqualify the retired officer from possessing
or carrying a firearm, who semi-annually qualifies in the use
of the handgun he is permitted to carry in accordance with
the requirements and procedures established by the
Attorney General pursuant to subsection j. of this section
and pays the actual costs associated with those semi-
annual qualifications, who is less than 70 years of age, and
who was regularly employed as a full-time member of the
State Police; a full-time member of an interstate police
force; a full-time member of a county or municipal police
department in this State; a full-time member of a State law
enforcement agency; a full-time sheriff, undersheriff or
sheriff's officer of a county of this State; a full-time State or
county corrections officer; a full-time county park police
officer; a full-time county prosecutor's detective or
investigator; or a full-time federal law enforcement officer
from carrying a handgun in the same manner as law
enforcement officers exempted under paragraph (7) of
subsection a. of this section under the conditions provided
herein:

(1)The retired law enforcement officer, within six months
after retirement, shall make application in writing to the
Superintendent of State Police for approval to carry a
handgun for one year. An application for annual renewal
shall be submitted in the same manner.(2)Upon receipt of
the written application of the retired law enforcement
officer, the superintendent shall request a verification of
service from the chief law enforcement officer of the
organization in which the retired officer was last regularly
employed as a full-time law enforcement officer prior to
retiring. The verification of service shall include:

(a)The name and address of the retired officer;

(b)The date that the retired officer was hired and the date
that the officer retired;

(c)A list of all handguns known to be registered to that
officer;

(d)A statement that, to the reasonable knowledge of the
chief law enforcement officer, the retired officer is not
subject to any of the restrictions set forth in subsection c.
of N.J.S. 2C:58-3; and

(e)A statement that the officer retired in good standing.

(3)If the superintendent approves a retired officer's
application or reapplication to carry a handgun pursuant to
the provisions of this subsection, the superintendent shall
notify in writing the chief law enforcement officer of the
municipality wherein that retired officer resides. In the
event the retired officer resides in a municipality which has
no chief law enforcement officer or law enforcement
agency, the superintendent shall maintain a record of the
approval.

(4)The superintendent shall issue to an approved retired
officer an identification card permitting the retired officer to
carry a handgun pursuant to this subsection. This
identification card shall be valid for one year from the date
of issuance and shall be valid throughout the State. El
identification card shall not be transferable to any other
person. The identification card shall be carried at all times
on the person of the retired officer while the retired officer is
carrying a handgun. The retired officer shall produce the
identification card for review on the demand of any law
enforcement officer or authority.

(5)Any person aggrieved by the denial of the superintendent
of approval for a permit to carry a handgun pursuant to this
subsection may request a hearing in the Superior Court of
New Jersey in the county in which he resides by filing a
written request for such a hearing within 30 days of the
denial. Copies of the request shall be served upon the
superintendent and the county prosecutor. The hearing
shall be held within 30 days of the filing of the request, and
no formal pleading or filing fee shall be required. Appeals
from the determination of such a hearing shall be in
accordance with law and the rules governing the courts of
this State.

(6)A judge of the Superior Court may revoke a retired
officer's privilege to carry a handgun pursuant to this
subsection for good cause shown on the application of any
interested person. A person who becomes subject to any of
the disabilities set forth in subsection c. of N.J.S. 2C:58-3
shall surrender, as prescribed by the superintendent, his
identification card issued under paragraph (4) of this
subsection to the chief law enforcement officer of the
municipality wherein he resides or the superintendent, and
shall be permanently disqualified to carry a handgun under
this subsection.

(7)The superintendent may charge a reasonable application
fee to retired officers to offset any costs associated with
administering the application process set forth in this
subsection.

m. Nothing in subsection d. of N.J.S. 2C:39-5 shall be
construed to prevent duly authorized personnel of the New
Jersey Division of Fish and Wildlife, while in the actual
performance of duties, from possessing, transporting or
using any device that projects, releases or emits any
substance specified as being non-injurious to wildlife by the
Director of the Division of Animal Health in the Department
of Agriculture, and which may immobilize wildlife and
produces only temporary physical discomfort through being
vaporized or otherwise dispensed in the air for the purpose
of repelling bear or other animal attacks or for the aversive
conditioning of wildlife.

n. Nothing in subsection b., c., d. or e. of N.J.S. 2C:39-5
shall be construed to prevent duly authorized personnel of
the New Jersey Division of Fish and Wildlife, while in the
actual performance of duties, from possessing, transporting
or using hand held pistol-like devices, rifles or shotguns
that launch pyrotechnic missiles for the sole purpose of
frightening, hazing or aversive conditioning of nuisance or
depredating wildlife; from possessing, transporting or using
rifles, pistols or similar devices for the sole purpose of
chemically immobilizing wild or non-domestic animals; or,
provided the duly authorized person complies with the
requirements of subsection j. of this section, from
possessing, transporting or using rifles or shotguns, upon
completion of a Police Training Commission approved
training course, in order to dispatch injured or dangerous
animals or for non-lethal use for the purpose of frightening,
hazing or aversive conditioning of nuisance or depredating
wildlife.

Amended 1979, c.179, s.5; 1979, c.332, s.8; 1981, c.108,
s.1; 1981, c.219, s.1; 1981, c.294, s.1; 1981, c.409, s.2;
1981, c.480, s.1; 1981, c.511, s.4; 1982, c.154, s.1; 1982,
c.173, s.1; 1983, c.479, s.3; 1983, c.552; 1985, c.76, s.8;
1985, c.150, s.1; 1985, c.324, s.1 (s.3 eff. date amended
1986, c.64); 1985, c.376, s.1; 1985, c.439, s.13,(s.15 eff.
date amended 1986, c.2); 1986, c.150, ss. 7,8; 1987, c.
139; 1987, c.172; 1989, c.291, s.4; 1991, c.327, s.2; 1991,
c.386, s.3; 1992, c.94, s.2; 1993, c.246, s.2; 1995, c.273,
s.2; 1995, c.280, s.21; 1997, c.67, s.1; 1997, c.210, s.6;
1997, c.393; 2001, c.79, s.15; 2001, c.362, s.4; 2003, c.
168, s.2.




Receive free NJ Laws Email newsletter with current laws
and cases


Telephone Consultation Program
New Article of the Week
Meet with an experienced Attorney to handle your important
legal needs.
Please call the office to schedule a confidential "in Office"
consultation.
Attorneys are not permitted to provide legal advice by
email.

Kenneth Vercammen's Law office represents
individuals charged with criminal, drug offenses, and
serious traffic violations throughout New Jersey. Our office
helps people with traffic/ municipal court tickets including
drivers charged with Driving While Intoxicated, Refusal and
Driving While Suspended.

Kenneth Vercammen was the NJ State Bar Municipal
Court Attorney of the Year and past president of the
Middlesex County Municipal Prosecutor's Association.

Criminal and Motor vehicle violations can cost you.
You will have to pay fines in court or receive points on your
drivers license. An accumulation of too many points, or
certain moving violations may require you to pay expensive
surcharges to the NJ DMV [Division of Motor Vehicles] or
have your license suspended. Don't give up! The Law
Office of Kenneth Vercammen can provide experienced
attorney representation for criminal motor vehicle
violations.

When your job or driver's license is in jeopardy or you
are facing thousands of dollars in fines, DMV surcharges
and car insurance increases, you need excellent legal
representation. The least expensive attorney is not always
the answer. Schedule an appointment if you need
experienced legal representation in a traffic/municipal court
matter.

Our website www.njlaws.com provides information on
traffic offenses we can be retained to represent people. Our
website also provides details on jail terms for traffic
violations and car insurance eligibility points. Car insurance
companies increase rates or drop customers based on
moving violations.

Contact the Law Office of
Kenneth Vercammen & Associates, P.C.
at 732-572-0500
for an appointment.

The Law Office cannot provide legal advice or answer legal
questions over the phone or by email. Please call the Law
office and schedule a confidential "in office" consultation.
Mauricio Calderon
Spanish Editor

No comments: